Non pas à nous, |ô Eternel, |non pas à nous, mais à toi seul la gloire, pour ton amour |et ta fidélité !
Pourquoi les autres peuples diraient-ils : « Où est leur Dieu ? »
Notre Dieu est au ciel, il fait tout ce qu'il veut.
Mais leurs idoles sont d'argent et d'or, fabriquées par des hommes.
Elles ont une bouche |mais ne peuvent parler ! Elles ont bien des yeux, |mais elles ne voient pas.
Elles ont des oreilles, |mais qui n'entendent rien ; elles ont des narines |mais qui ne sentent rien.
Elles ont bien des mains, |mais ne peuvent toucher ; elles ont bien des pieds, |mais ne peuvent marcher. De leur gorge, jamais |aucun son ne s'échappe.
Ils leur ressemblent, |tous ceux qui les fabriquent, tous ceux qui mettent leur confiance en elles.
Gens d'Israël, |mettez votre confiance |en l'Eternel ! Il est votre secours |et votre bouclier.
Descendants d'Aaron, |mettez votre confiance |en l'Eternel ! Il est votre secours |et votre bouclier.
Et vous qui craignez l'Eternel, |mettez votre confiance |en l'Eternel ! Il est votre secours |et votre bouclier.
L'Eternel s'occupe de nous : |il bénira ; il bénira |le peuple d'Israël. Il bénira |la descendance d'Aaron.
Il bénira |tous ceux qui craignent l'Eternel, du plus petit |jusqu'au plus grand.
Que l'Eternel |vous multiplie, et vous et vos enfants !
Soyez bénis par l'Eternel qui a fait le ciel et la terre !
Le ciel ? Il appartient à l'Eternel ; quant à la terre, |il l'a donnée aux hommes.
Les morts ne louent pas l'Eternel, ni aucun de ceux qui descendent |au pays du silence.
Quant à nous, nous bénirons l'Eternel, dès maintenant |et à jamais. Louez l'Eternel !